一般ユーザでシャットダウン
FreeBSD に限らず、UNIXでは一般ユーザでシャットダウンができない。
Windows の感覚だとちょっと戸惑うかもしれない。
シャットダウンができるのは root と operator グループに 属するユーザだけ。
一般ユーザでシャットダウンしたかったら operator グループに追加すれば良い。
/etc/group にグループの設定があるので、オペレーターのところにシャットダウンする権限を与えたいユーザーを追記する。
operator:*:5:root,username
参考:
FreeBSD一般のTips